Mann bei Brand in Hannover lebensgefährlich verletzt Hannover (dpa/lni) - Bei einem Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus ist ein 48 Jahre alter Mann am Dienstagabend in Hannover-Burg lebensgefährlich verletzt worden. Brandursache war vermutlich ein technischer Defekt, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Der 48-Jährige kam mit einer schweren Rauchvergiftung ins Krankenhaus. Die Polizei schätzt den Sachschaden auf rund 15 000 Euro. weiter

Gericht verhandelt über Betriebserlaubnis für Ballonfahrten Lüneburg (dpa/lni) - Nach einem Unfall mit einem Heißluftballon wird heute vor dem Verwaltungsgericht Lüneburg darüber verhandelt, ob die Heide und Hanse Luftfahrt Gesellschaft wieder eigene Ballonfahrten veranstalten darf. Dem Unternehmen war die Betriebsgenehmigung 2010 nach einem Unfall in Braunschweig mit 13 zum Teil schwer verletzten Passagieren entzogen worden. Dagegen klagte der Betrieb. Ein 69 Jahre alter südafrikanischer Pilot hatte den Ballon gelenkt, der von einer Windbö erfasst an einem Wohnhaus herunter kam. Der Pilot soll keine Berechtigung zu Ballonfahrten in Deutschland gehabt haben und zu alt dafür gewesen sein. weiter

VfL Osnabrück vergibt Heimsieg gegen Erfurt Osnabrück (dpa/th) - Der VfL Osnabrück hat trotz einer 2:0-Führung sein erstes Punktspiel im neuen Jahr verloren. Die Niedersachsen sahen sich am Dienstagabend in einem Nachholspiel der 3. Fußball-Liga zu Hause gegen Rot-Weiß Erfurt durch die Treffer von Andreas Glockner (15.) und Elias Kachunga (34.) schon auf der Siegerstraße. Doch vor 7300 Zuschauern drehten die Gäste dank Smail Morabit (57.), Olivier Caillas (68.) und Nils Pfingsten-Reddig (85./Foulelfmeter) die Partie und gewannen 3:2 (0:2). weiter

Zehnjähriger zieht Freund aus eiskaltem Wasser Hannover (dpa/lni) - Ein zehn Jahre alter Junge hat am Dienstag seinen ein Jahre älteren Freund aus einem Feuerlöschteich in Hannover gezogen. Der Elfjährige hatte nach Polizeiangaben am Nachmittag das dünne Eis des Teichs betreten und war eingebrochen. Sein Freund reagierte schnell und holte ihn aus dem Wasser. Ein zweiter Elfjähriger alarmierte Rettungskräfte. Der eingebrochene Schüler kam unterkühlt aber unverletzt zur Untersuchung in eine Klinik. weiter

Nach tödlichen Schüssen sucht Polizei zwei Männer Bremen (dpa/lni) - Zwei noch unbekannte Männer sind nach tödlichen Schüssen auf einen 22 Jahre alten Mann in Bremen ins Visier der Fahnder geraten. Die Männer seien auf einem Video aus einer Überwachungskamera in Tatortnähe zu sehen, teilte ein Polizeisprecher am Dienstag in Bremen mit. Die Männer seien kurz vor der Tötung des 22-Jährigen am Sonntagmorgen aufgetaucht. Auf den Bildern sei zu sehen, dass einer der Unbekannten eine Tasche trug, in der vermutlich die Tatwaffe war. Das aus Kasachstan stammende Opfer wurde im Bremer Stadtteil Blockdiek in der Nähe eines Einkaufszentrums mit einem Schrotgewehr erschossen. Die Täter seien sehr brutal vorgegangen. weiter

Bankangestellter verhindert Enkeltrick Braunschweig (dpa/lni) - Einem misstrauischen Bankangestellten hat es ein 94-Jähriger zu verdanken, dass er kein Opfer eines Betrugsversuchs wurde. Der 94-Jährige hatte am Dienstag rund 30 000 Euro von seiner Bank in Braunschweig abheben wollen. Der Bankangestellte habe sofort die Polizei benachrichtigt, teilte ein Polizeisprecher mit. Die Beamten fanden heraus, dass der Senior kurz zuvor von einem Unbekannten angerufen worden war. Dieser habe sich überzeugend echt als sein Enkel ausgegeben und dringend Geld für einen Wohnungskauf haben wollen. weiter

Feuer in Schweinestall - rund 600 Tiere tot Lähden (dpa/lni) - Bei einem Brand in einem Schweinestall im emsländischen Lähden sind rund 600 Tiere getötet worden. Wie die Polizei am Dienstag mitteilte, entstand ein Sachschaden in Höhe von rund einer halbe Million Euro. Das Feuer in dem Stall mit etwa 1400 Schweinen war in der Nacht zum Dienstag aus zunächst unbekannten Gründen ausgebrochen. Das Gebäude wurde durch die Flammen komplett zerstört. Die alarmierte Feuerwehr verhinderte ein Übergreifen der Flammen auf ein Wohnhaus. Die Einsatzkräfte hatten Probleme mit dem Löschen, da die Hydranten eingefroren waren. Die Polizei hat weitere Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. weiter

Unbekannte schlagen Scheiben bei Bundeswehr in Oldenburg ein Oldenburg (dpa/lni) - Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Dienstag 14 Fensterscheiben eines Bundeswehr-Gebäudes in Oldenburg eingeschlagen. Außerdem sprühten sie einen Schriftzug an eine Mauer, teilte die Polizei in Oldenburg mit. Zeugen hatten zwei vermummte Täter beobachtet und die Polizei alarmiert. Das Fachkommissariat für Staatsschutzdelikte übernahm die Ermittlungen. In einem per E-Mail verbreiteten Bekennerschreiben wurde ein geplanter Umzug von Truppenteilen von Hannover nach Oldenburg als Grund für die Beschädigungen angegeben. Die Urheber riefen zu weiteren Straftaten gegen die Bundeswehr auf. weiter

Asse: Krebs durch Strahlenbelastung nicht nachweisbar Salzgitter (dpa/lni) - Wissenschaftlich lässt sich keine erhöhte Krebsgefahr bei den Mitarbeitern im Atomendlager Asse nachweisen. Zu diesem Ergebnis kommt eine jetzt abgeschlossene Studie des Bundesamtes für Strahlenschutz (BfS). Das BfS hatte bereits vor einem Jahr die vorhandenen Mess- und Beschäftigungsdaten des früheren Asse-Betreibers Helmholtz Zentrum München (HMGU) von den 692 Mitarbeitern ausgewertet, die von 1967 bis 2008 in dem alten Salzbergwerk beschäftigt waren. Schon damals wurde festgestellt, dass die Strahlenbelastung zu niedrig war, um nachweisbar Krebs zu verursachen. 33 Betroffene hatten das Angebot angenommen, zusätzlich ihre persönlichen Strahlenbelastung abschätzen zu lassen. Bei ihnen wurde keinen Strahlenbelastungen über den Grenzwerten festgestellt. weiter

Lehker neuer Präsident beim VfL Osnabrück Osnabrück (dpa/lni) - Gert Lehker ist neuer Präsident des VfL Osnabrück. Der 58-Jährige ist nach Angaben des Vereins am Dienstag von den Mitgliedern des Präsidiums, des Wirtschaftsrates und des Ehrenrates zum Nachfolger von Dirk Rasch gewählt worden. Lehker arbeitet bereits seit 2009 als Vizepräsident beim VfL und ist nun bis zur Mitgliederversammlung Ende 2012 Chef des Fußball-Drittligisten. Rasch hatte am vergangenen Freitag überraschend aus beruflichen und gesundheitlichen Gründen seinen Rücktritt nach fast 15 Jahren erklärt. weiter