Klönen und ein Vortrag beim Sozialverband Schiffdorf

Gute Betreuung im Alter kann teuer werden. Deshalb ist es wichtig, sich rechtzeitig mit dem Thema Unterstützung und Pflege zu befassen. Denn vieles lässt sich frühzeitig regeln. Welche Leistungen übernimmt die gesetzliche Pflegeversicherung im Pflegefall? Was muss selbst bezahlt werden? Die Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft Landkreis Cuxhaven bietet einen Vortrag an, der Antworten auf die wichtigsten Fragen rund um finanzielle Aspekte der Pflegezeit gibt.

Die Schiffdorfer Vereine und Institutionen feiern von Freitag, 5., bis Sonntag, 7. September, wieder das Ortsgemeinschaftsfest mit einem bunten Programm für Jung und Alt. Damit das Fest im Ortskern reibungslos ablaufen kann, gelten umfangreiche Verkehrsregelungen. Die Straße An der Martinskirche ist von Dienstag, 2. September, 8 Uhr, bis Montag, 8. September, 12 Uhr, zwischen Pleschenstraße und Rathausparkplatz voll gesperrt. Zudem wird die Brameler Straße zwischen Klintstraße und Bismarckstraße von Freitag, 13.30 Uhr, bis Sonntag, 22 Uhr, nicht befahrbar sein. In der Straße Osteracker gilt im gleichen Zeitraum ein absolutes Halteverbot. Umleitungen werden ausgeschildert. Die Gemeinde bittet um Verständnis: „Wir wünschen allen Gästen ein fröhliches und gelungenes Festwochenende.“ (pm/mcw)

Über ein auf der Straße liegendes Metallteil ist eine 50-jährige Frau aus Schiffdorf am Donnerstag gegen 16.20 Uhr auf der Landesstraße 119 zwischen Bad Bederkesa und Lintig gefahren. Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer hatte das Teil offenbar verloren. Der beschädigte Wagen (linkes Vorderrad, Frontschürze) war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.