Bei einem Verkehrsunfall in Jade sind zwei Männer verletzt worden. Der Unfall ereignete sich laut Polizei am Donnerstag, 14. August, gegen 6.25 Uhr auf der Außendeicher Straße, als ein 22-Jähriger aus dem Kreis Aurich mit einem VW versuchte, einen Audi zu überholen. Der Audi, gefahren von einem 26-Jährigen aus Stadland, setzte zeitgleich zum Überholen eines Skoda an, der von einem 27-Jährigen aus dem Ammerland gesteuert wurde.
Die Fahrzeuge kollidierten, woraufhin der VW von der Straße abkam. Der Audi wurde auf den Skoda geschoben, überschlug sich und landete abseits der Straße. Die beiden verletzten Männer wurden vor Ort medizinisch versorgt und anschließend in Krankenhäuser gebracht. Alle drei Fahrzeuge erlitten den Angaben zufolge Totalschäden mit einem Gesamtschaden von etwa 35.000 Euro. (pm/san)