Hesedorfer radeln im Hellen zum Bahnhof Gyhum

Zum Volkstrauertag am Sonntag, 16. November, lädt die Gemeinde Sittensen gemeinsam mit Vertretern aus Rat, Verwaltung, Vereinen, Verbänden sowie der Patenkompanie aus der Fallschirmjäger-Kaserne Seedorf zu einer würdevollen Gedenkfeier ein. Beginn ist um 9.30 Uhr am Haus der Vereine (Scheeßeler Straße 1). Nach dem Antreten von Feuerwehr, Schützenverein und Patenkompanie folgt am Denkmal an der Kirche eine Feierstunde mit Musik des Posaunenchors, Ansprachen und Kranzniederlegung. Anschließend ist ein gemeinsamer Kirchgang vorgesehen. Bei starkem Regen findet die Feierstunde in der Kirche statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sich an der Veranstaltung zu beteiligen. (pm/yvo)

Am Samstagmittag kam es in der Rotenburger Innenstadt zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei jungen Männern. Von dem Opfer wurde behauptet, dass er von dem Täter mit einem Teleskopschlagstock geschlagen wurde. Dieser konnte durch die Polizei sichergestellt werden. Es wurde ein Strafverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung und ein Ordnungswidrigkeitenverfahren wegen des Führens des Teleskopschlagstocks gegen den Täter eingeleitet. Der an diesem Wochenende in Rotenburg stattfindende Herbstmarkt verlief aus polizeilicher Sicht größtenteils friedlich. Es wurden zwei Körperverletzungen durch die Polizei aufgenommen. Die Täter waren in beiden Fällen alkoholisiert. (pm/he)