Nach fünf Tagen in Dänemark mit den beiden Spielen gegen SønderjyskE Vojens (3:4) und Odense Bulldogs (3:1) sind die Pinguins am Mittwoch nach Schweden weitergereist. Dort testen sie gegen den Erstligisten Malmö. Die Redhawks sind zweimal Meister in Schweden gewesen, doch der Ruhm der 90er-Jahre ist verblasst. In der vergangenen Saison verpassten sie die Playoffs.
Für die Pinguins ist die Partie bereits das letzte Testspiel. Am 6. September startet bereits die Champions Hockey League; zum Auftakt ist Titelverteidiger Servette Genf zu Gast in der Eisarena. In der kommenden Woche ist nur bedingt Trainingsbetrieb möglich, da die Nationalspieler für die Spiele in der Olympiaqualifikation abgestellt sind.